Vertality
En Vertality ofrecemos una gran variedad de servicios lingüísticos donde prima la calidad y el compromiso con el cliente. Disponemos de una amplia red de traductores nativos y profesionales titulados, protocolos de trabajo muy consolidados y capacidad para enfrentarnos a grandes proyectos.
Ofrecemos servicios lingüísticos para cubrir cualquier necesidad que puedan tener otras empresas. Entre nuestros servicios destacan:
Numerosos proyectos de traducción audiovisual y para creadores de contenido
*Los presupuestos proporcionados son orientativos y deben confirmarse por Vertality S.L.
Te ofrecemos el servicio lingüístico que buscas.
Sea cual sea tu necesidad, tenemos la opción que más se adecua a tu proyecto, dando un servicio integral tanto si eres una empresa como si eres un particular para que la traducción y revisión de tus documentos deje de ser una preocupación.
Sabemos que cada proyecto tiene unas exigencias particulares, pero todos comparten un mismo requisito: la fecha de entrega, por lo que aseguramos el cumplimiento del 100% de los plazos acordados.
Disponemos de las certificaciones más exigentes en el sector de la traducción, avalando así nuestra calidad en la gestión y los procesos de traducción. Para obtener más información, consulta nuestras Certificaciones ISO.
Disponemos de la última tecnología de traducción para poder ofrecer la mayor calidad con una gran rapidez. Nuestra tecnología también nos permite tener una trazabilidad completa del estado de cada proyecto.
Contamos con una amplia red de traductores profesionales distribuidos por todo el mundo. Todos ellos cuentan con experiencia y formación específica en cada área de traducción para dar la mayor calidad.
Asesoramiento sobre el servicio más adecuado a sus necesidades de traducción en cada proyecto.
La traducción es uno de los sectores más dinámicos de nuestra economía y se encuentra en continuo crecimiento como resultado de la globalización. Los textos son cada vez más técnicos y complejos, y se exigen plazos de entrega muy ajustados. El mercado exige precisión en la traducción de su documentación y eso sólo es posible si el traductor tiene además formación en esa área temática (ingeniería, ciencia, legislación, etc.).
La propiedad industrial es un conjunto de derechos exclusivos que puede poseer una persona física o jurídica sobre una invención, diseño o marca entre otros.
Patentar es sinónimo de proteger y supone un factor clave para el mercado actual. El pequeño empresario a veces piensa que patentar es algo caro, solo útil para las grandes compañías, pero no es cierto.
El mundo de la traducción es amplio y diverso. No todos los traductores son iguales ya que en función de su especialización, podemos distinguir diversos tipos.
Nadie puede negar que hoy en día las herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT) facilitan el proceso de traducción. Segmentan los textos en fragmentos más pequeños y los organizan con el fin de hacer más efectiva su traducción. La herramienta guarda los segmentos traducidos ligados a las frases de origen una vez que tiene el visto bueno del traductor. De esta manera se minimizan los errores y ayudan al traductor a realizar una revisión eficaz.
¿Tienes alguna pregunta más?
Gracias por confiar en Vertality S.L.
Nos podremos en contacto contigo lo antes posible.
Si lo desea puede enviar el proyecto deseado para agilizar el proceso
